Topological Assessment of Entangled Particles on Black Hole Horizons